赤ちゃんに片言英語は逆効果？親が英語を話せないときの話しかけ方と注意点

赤ちゃんへの片言英語は逆効果？親が英語を話せなくても大丈夫

2026年11月11日（水）放送の『ホンマでっか!?TV』では、アンガールズ・田中卓志さんが赤ちゃんに片言の英語で話しかけているという話題が登場します。子どもに早いうちから英語に触れてほしいけれど、親自身は英語に自信がない。そんな場合、どう話しかけるのがよいのでしょうか。

結論からいうと、片言の英語で話しかけること自体が、必ず子どもに悪い影響を与えると証明されているわけではありません。一方、親の英語力によって、子どもが聞く英語の豊かさに違いが出るという研究はあります。大切なのは、英語を優先するために親子の自然な会話を減らさないことです。

片言英語が「逆効果」と言われる理由

子どもは身近な大人との会話から単語や文の使い方を覚えていきます。英語が得意でない人が無理に英語だけで話そうとすると、語彙や文の種類が少なくなり、伝えられる内容が限られることがあります。

米国の研究では、英語を母語とする母親29人と、英語を母語としない母親31人が2歳児に話しかけた英語を比較し、英語力の低いグループでは、言葉の種類や文法面での豊かさが少ない傾向が見られました。これは言葉のインプットの質に関する研究であり、赤ちゃんに片言の英語を少し話したら言語発達が遅れる、ということを証明したものではありません。

英語が苦手なのに、朝から晩まで英語だけで接しようと頑張る必要はありません。日本語で気持ちや出来事をしっかり伝え、無理のない形で英語を加える方が、豊かな親子の会話を保ちやすくなります。

英語より先に大切にしたいのは親子のやりとり

赤ちゃんの言葉の発達では、話す言語の種類だけでなく、赤ちゃんの表情や声に大人が応えることが大切です。目が合ったら笑い返す、声を出したら返事をする、指さしたものの名前を言う。このようなやりとりは、生まれて間もない時期から始められます。

例えば、赤ちゃんが窓の外を見ていたら「鳥さんがいるね」「飛んでいったね」と話しかけます。日本語なら自然に表現できる気持ちや細かな出来事まで、無理に短い英語だけに置き換える必要はありません。

言葉を聞かせる時間を増やすために、赤ちゃんの反応を見ずに一方的に話し続けることも必要ありません。赤ちゃんの様子を見ながら、呼びかけと返事を重ねましょう。

親が英語を話せないときの英語の取り入れ方

英語を好きになるきっかけは、親が流暢に会話できなくてもつくれます。最初は生活の中の楽しい時間に英語を少し添えるだけで十分です。

例えば、朝のあいさつで「Good morning」と言ってから日本語でいつもの会話をする。動物の絵本を見ながら英語の音声を一緒に聞く。歌に合わせて親子で体を動かす。短い英語を一緒に楽しむことと、英語だけで育児をすることは別です。

親が発音を知らない単語は、無理に正しいふりをせず、信頼できる音声や絵本の読み上げを利用する方法もあります。ただし、音声を流すだけで英語を話せるようになるとは限りません。子どもが何に興味を持っているかを見ながら、一緒に楽しむことを大事にしましょう。

日本語と英語を混ぜると赤ちゃんは混乱する？

日本語と英語の両方を聞くこと自体で、子どもが混乱したり、言語障害になったりするわけではありません。複数の言語で育つ子どもが、会話の途中で違う言語の単語を使うのも珍しいことではありません。

米国小児科学会や米国言語聴覚協会は、保護者が最も自然に話せる言語で子どもと豊かに会話することを勧めています。複数言語を使う家庭でも、一つの言語しか話してはいけないという決まりはありません。

親の日本語が得意なら、普段の会話や気持ちの共有は日本語を中心にしつつ、英語の歌や絵本などを取り入れることもできます。英語を使うために日本語の語りかけを減らさないようにしましょう。

何歳から英語に触れさせればいい？

英語の音やリズムに親しむことは赤ちゃんの頃からできます。ただし、「0歳から始めないと手遅れ」「幼児期に英語を聞かせれば必ずバイリンガルになる」といった単純な話ではありません。子どもの言語習得には、触れる量や質、その後の使う機会も関わります。

年齢に応じて、赤ちゃんの頃は歌や絵本を一緒に楽しむ、言葉が増えてきたら絵を見てやりとりする、といった方法で十分です。焦って英語を覚えさせようとせず、親子で楽しく続けられることを優先しましょう。

言葉の発達が気になる場合は

日本語と英語の両方に触れているからといって、言葉の遅れを決めつける必要はありません。一方、月齢や年齢に応じた反応や言葉の発達が気になる場合は、英語の量だけで判断せず、小児科や自治体の乳幼児健診などで相談できます。

親子で自然にやりとりできる環境を保ち、必要に応じて専門家に相談することが大切です。

まとめ

赤ちゃんへの片言英語が必ず逆効果になるわけではありません。ただし、親が無理に英語だけで話すと、会話の内容が限られることがあります。親が得意な日本語で豊かに語りかけながら、英語の歌や絵本を一緒に楽しむ方法なら無理なく始められます。赤ちゃんの反応を受け止め、親子の会話そのものを大切にしましょう。